城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2013年
16期
31-32
,共2页
住宅小区%环境设计%场所精神
住宅小區%環境設計%場所精神
주택소구%배경설계%장소정신
residential area%environmental design%the spirit of place
本文探讨了如何在住宅小区环境设计中进行丰富的景观营造，合理的空间结构，良好的交通组织，以期实现住宅小区环境与所在区域的自然环境、社会环境相协调，为小区居民创造了交往与平等参与各种活动的条件，体现场所精神，在住宅小区环境设计中引入场所与空间的概念，使小区成为家的延伸。
本文探討瞭如何在住宅小區環境設計中進行豐富的景觀營造，閤理的空間結構，良好的交通組織，以期實現住宅小區環境與所在區域的自然環境、社會環境相協調，為小區居民創造瞭交往與平等參與各種活動的條件，體現場所精神，在住宅小區環境設計中引入場所與空間的概唸，使小區成為傢的延伸。
본문탐토료여하재주택소구배경설계중진행봉부적경관영조，합리적공간결구，량호적교통조직，이기실현주택소구배경여소재구역적자연배경、사회배경상협조，위소구거민창조료교왕여평등삼여각충활동적조건，체현장소정신，재주택소구배경설계중인입장소여공간적개념，사소구성위가적연신。
This paper discusses how to create a rich landscape, reasonable spatial structure, good traffic organization in the residential environmental design, in order to realize the harmo-ny of natural environment, social environment in residential district environment and area, created the conditions to excha-nge and equal participate in various activities for the residents, reflect the spirit of place, introducing the concept of space and place in the design of residential environment, making the co-mmunity become an extension of home.
