城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2013年
16期
6-6
,共1页
老港区%更新改造%城市空间%协调
老港區%更新改造%城市空間%協調
로항구%경신개조%성시공간%협조
old port area%update and transformation%urban space%coordination
随着城市化进程的快速发展，我国一些老港区在很大程度上对我国一些港口城市化的发展起到了阻碍作用。因此，为了促进我国港口城市化的发展，必须要对老港区进行有效的更新和改造。但是在对老港区进行更新和改造时，必须要确保更新和改造后的老港区能够与城市空间保持一定的协调性。
隨著城市化進程的快速髮展，我國一些老港區在很大程度上對我國一些港口城市化的髮展起到瞭阻礙作用。因此，為瞭促進我國港口城市化的髮展，必鬚要對老港區進行有效的更新和改造。但是在對老港區進行更新和改造時，必鬚要確保更新和改造後的老港區能夠與城市空間保持一定的協調性。
수착성시화진정적쾌속발전，아국일사로항구재흔대정도상대아국일사항구성시화적발전기도료조애작용。인차，위료촉진아국항구성시화적발전，필수요대로항구진행유효적경신화개조。단시재대로항구진행경신화개조시，필수요학보경신화개조후적로항구능구여성시공간보지일정적협조성。
With the rapid development of urbanization, some of our old ports in large part played an impediment on Chinese development of urbanization. Therefore, in order to promote the development of urbanization in China's port, effective upd-ate and transformation in the old port area are needed. How-ever, when updating and transformation in old port areas, it must be sure that the old port area is able to maintain harmony with urban space after update and transformation.
