文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2013年
15期
22-24
,共3页
东京梦华录%方言%研究
東京夢華錄%方言%研究
동경몽화록%방언%연구
《东京梦华录》一书内容驳杂,词汇丰富,书中多用方言俗语,使此书词汇表现出浓厚的地域色彩.书中所用的方言词语,大多以自释词语的形式出现,另有部分方言词语,没有明显的标志,只能从文献中使用情况或在今天口语中的保留去考察和理解.
《東京夢華錄》一書內容駁雜,詞彙豐富,書中多用方言俗語,使此書詞彙錶現齣濃厚的地域色綵.書中所用的方言詞語,大多以自釋詞語的形式齣現,另有部分方言詞語,沒有明顯的標誌,隻能從文獻中使用情況或在今天口語中的保留去攷察和理解.
《동경몽화록》일서내용박잡,사회봉부,서중다용방언속어,사차서사회표현출농후적지역색채.서중소용적방언사어,대다이자석사어적형식출현,령유부분방언사어,몰유명현적표지,지능종문헌중사용정황혹재금천구어중적보류거고찰화리해.
