CAJ | 학술논문

导航雷达和AIS作为两种主要导航设备在现代船舶上有着广泛应用，对船舶的安全航行有着重要意义。通过分析其各自优缺点，论述了在军用舰船中综合使用导航雷达和AIS的必要性，提出了综合运用导航雷达和AIS保障舰艇安全航行及遂行各项任务的注意事项和基本方法。
도항뢰체화AIS작위량충주요도항설비재현대선박상유착엄범응용，대선박적안전항행유착중요의의。통과분석기각자우결점，논술료재군용함선중종합사용도항뢰체화AIS적필요성，제출료종합운용도항뢰체화AIS보장함정안전항행급수행각항임무적주의사항화기본방법。
As the main navigation devices,navigation radar and AIS are widely used in modern ships,and they are important for the safe navigation of warships. By analyzing their respective advantages and disadvantages,the necessity for integrated application of navigation radar and AIS in warships is discussed. The matters needing attention and basic approaches for integrated application of navigation radar and AIS are pointed out to ensure safe navigation and various tasks.