价值工程
價值工程
개치공정
VALUE ENGINEERING
2013年
25期
8-9
,共2页
IT离岸外包%中国IT外包%产业升级%政府支持%知识产权
IT離岸外包%中國IT外包%產業升級%政府支持%知識產權
IT리안외포%중국IT외포%산업승급%정부지지%지식산권
IT offshore outsourcing%Chinese IT outsourcing%industrial upgrading%government support%intellectual property
全球服务业转移与离岸外包浪潮给中国IT外包产业与IT服务业发展带来巨大机遇与挑战。本文在对IT离岸外包内涵界定的基础上，对中国IT离岸外包现状，IT离岸外包对中国的影响进行阐释说明，进而从中国IT离岸外包竞争力分析入手，提出中国在未来一段时间实施IT离岸外包的对策，特别强调了政府支持的重要性和知识产权保护意识的强化。
全毬服務業轉移與離岸外包浪潮給中國IT外包產業與IT服務業髮展帶來巨大機遇與挑戰。本文在對IT離岸外包內涵界定的基礎上，對中國IT離岸外包現狀，IT離岸外包對中國的影響進行闡釋說明，進而從中國IT離岸外包競爭力分析入手，提齣中國在未來一段時間實施IT離岸外包的對策，特彆彊調瞭政府支持的重要性和知識產權保護意識的彊化。
전구복무업전이여리안외포랑조급중국IT외포산업여IT복무업발전대래거대궤우여도전。본문재대IT리안외포내함계정적기출상，대중국IT리안외포현상，IT리안외포대중국적영향진행천석설명，진이종중국IT리안외포경쟁력분석입수，제출중국재미래일단시간실시IT리안외포적대책，특별강조료정부지지적중요성화지식산권보호의식적강화。
The shift of global service industry and the worldwide wave of IT outsourcing bring great opportunities and challenges to Chinese IT outsourcing and industry. Based on the definition of IT offshore outsourcing, this paper makes explanations on the situation of Chinese IT offshore outsourcing and its impact on China. And then, from the competence analysis of Chinese IT offshore outsourcing, it puts forth the countermeasures for China to implement IT offshore outsourcing some time in the future. It specially emphasizes the importance of government support and strengthening the awareness of intellectual property protection.
