CAJ | 학술논문

目的：研究处于代偿期及失代偿期丙型肝炎肝硬化患者的抗病毒治疗方法以及临床效果。方法回顾性分析该院诊治的94例丙型肝炎肝硬化患者，其中21例处于失代偿期，73例处于代偿期。失代偿期肝硬化患者运用600~800 mg/d利巴韦林联合135 ug/周派罗欣皮下注射进行治疗；代偿期丙型肝炎肝硬化患者给予600~1000 mg/d利巴韦林联合135~180 ug/周派罗欣进行治疗。在治疗过程中逐渐调整剂量。分别在治疗12、24周观察，比较两组患者的肝功能、HCV RNA等指标，并观察患者药物不良反应。结果该文研究结果表明，所选的21例失代偿肝硬化患者及73例处于代偿期的肝硬化患者经过12周的治疗后 TBIL、AST、ALT和HCV RNA水平未见明显变化，与治疗前相比差异无统计学意义（P>0.05）。而经过24周的治疗后，TBIL、AST、ALT和HCV RNA水平有明显的改善，与治疗前相比差异有统计学意义（P<0.05）。结论对于丙型肝炎肝硬化患者实施小剂量利巴韦林联合派罗欣个体化治疗方法进行抗病毒治疗，可以有效抑制病毒的复制，改善肝脏功能，进而缓解肝脏纤维化程度。
목적：연구처우대상기급실대상기병형간염간경화환자적항병독치료방법이급림상효과。방법회고성분석해원진치적94례병형간염간경화환자，기중21례처우실대상기，73례처우대상기。실대상기간경화환자운용600~800 mg/d리파위림연합135 ug/주파라흔피하주사진행치료；대상기병형간염간경화환자급여600~1000 mg/d리파위림연합135~180 ug/주파라흔진행치료。재치료과정중축점조정제량。분별재치료12、24주관찰，비교량조환자적간공능、HCV RNA등지표，병관찰환자약물불량반응。결과해문연구결과표명，소선적21례실대상간경화환자급73례처우대상기적간경화환자경과12주적치료후 TBIL、AST、ALT화HCV RNA수평미견명현변화，여치료전상비차이무통계학의의（P>0.05）。이경과24주적치료후，TBIL、AST、ALT화HCV RNA수평유명현적개선，여치료전상비차이유통계학의의（P<0.05）。결론대우병형간염간경화환자실시소제량리파위림연합파라흔개체화치료방법진행항병독치료，가이유효억제병독적복제，개선간장공능，진이완해간장섬유화정도。