青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2014年
13期
169-169,170
,共2页
外来语%历史背景%社会背景%语用价值
外來語%歷史揹景%社會揹景%語用價值
외래어%역사배경%사회배경%어용개치
在英语庞大的词汇家庭中,外来语占有很大一部分比重。英语以其词汇丰富闻名于世,其博大精深不仅在于引进和吸收外来词语,还在于借鉴和发扬其他民族语言的传统习惯及其文化概念。英语擅长引进外来词,将其改造并收入囊中。这就促使现代英语越来越多地借鉴外来语。前人就英语中外来语的来源做过深入研究,并取得了可喜的成果。本论文更细致的从英语外来语出发,涉及英语外来语词的历史背景,社会背景及其语用价值,通过一些著名的战役及贸易往来,研究外来语对英语语法和词缀的影响,从而找出一些方法帮助学生牢记单词。
在英語龐大的詞彙傢庭中,外來語佔有很大一部分比重。英語以其詞彙豐富聞名于世,其博大精深不僅在于引進和吸收外來詞語,還在于藉鑒和髮颺其他民族語言的傳統習慣及其文化概唸。英語擅長引進外來詞,將其改造併收入囊中。這就促使現代英語越來越多地藉鑒外來語。前人就英語中外來語的來源做過深入研究,併取得瞭可喜的成果。本論文更細緻的從英語外來語齣髮,涉及英語外來語詞的歷史揹景,社會揹景及其語用價值,通過一些著名的戰役及貿易往來,研究外來語對英語語法和詞綴的影響,從而找齣一些方法幫助學生牢記單詞。
재영어방대적사회가정중,외래어점유흔대일부분비중。영어이기사회봉부문명우세,기박대정심불부재우인진화흡수외래사어,환재우차감화발양기타민족어언적전통습관급기문화개념。영어천장인진외래사,장기개조병수입낭중。저취촉사현대영어월래월다지차감외래어。전인취영어중외래어적래원주과심입연구,병취득료가희적성과。본논문경세치적종영어외래어출발,섭급영어외래어사적역사배경,사회배경급기어용개치,통과일사저명적전역급무역왕래,연구외래어대영어어법화사철적영향,종이조출일사방법방조학생뢰기단사。