CAJ | 학술논문

目的观察口服中药汤剂治疗慢性萎缩性胃炎的临床疗效。方法将经胃镜检查及病理活检确诊的42例患者，给以单纯口服中药汤剂治疗，通过胃镜及病理活检观察治疗前后胃粘膜病变及幽门螺杆菌（H P）清除情况。结果经3个疗程治疗后，42例患者中胃粘膜萎缩改善比例达到91%，对炎性程度、肠化生及非典型增生均有很好的治疗作用，症状、体征明显好转，幽门螺杆菌(H P)清除率有明显改善。结论中医药治疗C A G根据患者的不同证候及个体差异进行辨证论治，临床疗效显著，值得临床推广应用。
목적관찰구복중약탕제치료만성위축성위염적림상료효。방법장경위경검사급병리활검학진적42례환자，급이단순구복중약탕제치료，통과위경급병리활검관찰치료전후위점막병변급유문라간균（H P）청제정황。결과경3개료정치료후，42례환자중위점막위축개선비례체도91%，대염성정도、장화생급비전형증생균유흔호적치료작용，증상、체정명현호전，유문라간균(H P)청제솔유명현개선。결론중의약치료C A G근거환자적불동증후급개체차이진행변증론치，림상료효현저，치득림상추엄응용。