CAJ | 학술논문

目的了解南翔地区农村60周岁以上老年人健康状况及慢性病患病率，明确本镇慢性病谱，为慢性病的早期预防提供依据。方法连续4年对南翔地区农村所有60周岁以上农村老年人进行健康体检，并建立健康档案。结果南翔地区农村60周岁以上老年人的健康状况良好，前5位慢性病分别为脂肪肝、白内障、高血压、糖尿病及冠心病。结论当前老年慢性病的防治重点为脂肪肝、高血压、糖尿病，其次为白内障及冠心病。
목적료해남상지구농촌60주세이상노년인건강상황급만성병환병솔，명학본진만성병보，위만성병적조기예방제공의거。방법련속4년대남상지구농촌소유60주세이상농촌노년인진행건강체검，병건립건강당안。결과남상지구농촌60주세이상노년인적건강상황량호，전5위만성병분별위지방간、백내장、고혈압、당뇨병급관심병。결론당전노년만성병적방치중점위지방간、고혈압、당뇨병，기차위백내장급관심병。
Objective To investigate the health condition and morbidity of chronic diseases of the people over 60 years old in rural areas in NanXing; to establish the spectrum of chronic disease; to offer clue for prevention of chronic deseases. Msthods Providing physical examination for the people over 60 years old in rural areas in Nanxiang during four years in succession and establishing health official files for them .Results The people over 60 years old in rural Nanxiang show well health condition on the whole .The top five chronic diseases are these followed:fatty liver,cataract,hypertension,diabetes,and coronary disease.Conlusion The commonest dieases of which morbidity rate is incrsasing of the senior people in rural areas of Nanxiang are as followed:fatty liver,hypertension,diabetes;coronary disease,and cataract are also frequently seen.The focal point of the prevation of chronic disease of senior people are fattye liver,hypertension,and diabetes mellitus.