CAJ | 학술논문

目的探讨病毒性脑炎并发癫痫的护理特点。方法回顾性分析了2009年4月~2012年1月我院收治的36例病毒性脑炎并发癫痫患者的临床护理措施，并与同期治疗的36例病毒性脑炎并发癫痫患者作对照。两组患者均经抗病毒、抗感染、降颅压、抗癫痫及对症支持治疗，对照组患者常规护理，治疗组在常规护理基础上给予精心有效的护理措施。结果经过综合治疗和护理后，治疗组痊愈31例，留有后遗症5例(智力减退3例，偏瘫1例，继发性癫痫1例)：对照组痊愈23例，有后遗症13例(智力减退8例，偏瘫3例，继发性癫痫2例)。结论采取积极的治疗和精心、有效的护理措施，对促进疾病的康复，减少后遗症的发生，提高患者的生活质量有着重要意义。
목적탐토병독성뇌염병발전간적호리특점。방법회고성분석료2009년4월~2012년1월아원수치적36례병독성뇌염병발전간환자적림상호리조시，병여동기치료적36례병독성뇌염병발전간환자작대조。량조환자균경항병독、항감염、강로압、항전간급대증지지치료，대조조환자상규호리，치료조재상규호리기출상급여정심유효적호리조시。결과경과종합치료화호리후，치료조전유31례，류유후유증5례(지력감퇴3례，편탄1례，계발성전간1례)：대조조전유23례，유후유증13례(지력감퇴8례，편탄3례，계발성전간2례)。결론채취적겁적치료화정심、유효적호리조시，대촉진질병적강복，감소후유증적발생，제고환자적생활질량유착중요의의。
Objective To explore the nursing of viral encephalitis complicated with epilepsy characteristics. Methods a retrospective analysis of2009April to 2012January in our hospital36 cases of viral encephalitis complicated with epilepsy clinical nursing measures, and with the same period in treatment of 36 cases of viral encephalitis complicated with epilepsy patients as control. Two groups of patients were treated by antiviral, resistance to infection, intracranial pressure, antiepileptic and symptomatic and supportive therapy, the control group patients in routine care, the treatment group was treated with routine nursing care was given based on careful and effective nursing measures. Results after combined treatment and after care, treatment group 31 cases were cured,5 cases have sequela (intellectual decline in 3 cases,1 cases of hemiplegia,1 patients with secondary epilepsy): control group 23 cases were cured,13 cases with sequelae (intellectual decline in 8 cases,3 cases of hemiplegia,2 patients with secondary epilepsy). Conclusion take active treatment and careful, effective nursing measures, to promote the rehabilitation of the disease, reduce the complications, improve the quality of life of patients has important significance.