中外健康文摘
中外健康文摘
중외건강문적
WORLD HEALTH DIGEST
2012年
41期
71-72
,共2页
冠心病%不稳定性心绞痛%瓜蒌薤白半夏汤%心脏%室壁运动异常
冠心病%不穩定性心絞痛%瓜蔞薤白半夏湯%心髒%室壁運動異常
관심병%불은정성심교통%과루해백반하탕%심장%실벽운동이상
Coronary heart disease%unstable angina pectoris%Gualouxiebaibanxia%Cardiac%Ventricular wall motion abnormalities
目的观察瓜蒌薤白半夏汤对不稳定性心绞痛(UAP)心脏室壁运动异常的疗效.方法将120例经心彩超证实有心脏室壁运动异常的UAP患者随机分为治疗组与对照组，每组各60例.对照组采用常规的西药治疗，治疗组在西药治疗基础上加用瓜蒌薤白半夏汤，疗程均为1个月.结果与对照组比较，治疗组在缓解心绞痛发作方面的有效率优于对照组(93.3% VS 83.3%)，治疗组在胸痹证候改善方面的有效率也优于对照组(86.6% VS 73.3%)，治疗组在改善心电图方面的有效率也优于对照组(81.6% VS 63.3%)，治疗组在改善心脏室壁运动异常的有效率也优于对照组(78.3% VS 65%)，差异均有显著性意义(P<0.05).结论应用瓜蒌薤白半夏汤治疗UAP疗效确切，可明显改善心电图及心脏室壁运动异常.
目的觀察瓜蔞薤白半夏湯對不穩定性心絞痛(UAP)心髒室壁運動異常的療效.方法將120例經心綵超證實有心髒室壁運動異常的UAP患者隨機分為治療組與對照組，每組各60例.對照組採用常規的西藥治療，治療組在西藥治療基礎上加用瓜蔞薤白半夏湯，療程均為1箇月.結果與對照組比較，治療組在緩解心絞痛髮作方麵的有效率優于對照組(93.3% VS 83.3%)，治療組在胸痺證候改善方麵的有效率也優于對照組(86.6% VS 73.3%)，治療組在改善心電圖方麵的有效率也優于對照組(81.6% VS 63.3%)，治療組在改善心髒室壁運動異常的有效率也優于對照組(78.3% VS 65%)，差異均有顯著性意義(P<0.05).結論應用瓜蔞薤白半夏湯治療UAP療效確切，可明顯改善心電圖及心髒室壁運動異常.
목적관찰과루해백반하탕대불은정성심교통(UAP)심장실벽운동이상적료효.방법장120례경심채초증실유심장실벽운동이상적UAP환자수궤분위치료조여대조조，매조각60례.대조조채용상규적서약치료，치료조재서약치료기출상가용과루해백반하탕，료정균위1개월.결과여대조조비교，치료조재완해심교통발작방면적유효솔우우대조조(93.3% VS 83.3%)，치료조재흉비증후개선방면적유효솔야우우대조조(86.6% VS 73.3%)，치료조재개선심전도방면적유효솔야우우대조조(81.6% VS 63.3%)，치료조재개선심장실벽운동이상적유효솔야우우대조조(78.3% VS 65%)，차이균유현저성의의(P<0.05).결론응용과루해백반하탕치료UAP료효학절，가명현개선심전도급심장실벽운동이상.
Objective: To observe the curative effects of gualouxiebaibanxia decoction on the cardiac ventricular wall motion abnormalities in unstable angina pectoris. Methods: 120 cases of patients with ustable angina pectoris and cardiac ventricular wall motion abnormalities were randomly divided into two groups, treatment group and control group, 60 cases in each group. Control group was treated with western medicine and treatment group with gualouxiebaibanxia decoction and western medicine for one month. Results: Compared with the control group, the efficacy of treatment group was better in relieving angina pectoris(81.6% VS 63.3%), improving chest syndrome(86.6% VS 73.3%), improving electrocardiograph (81.6% VS 63.3%), and improving cardiac ventricular wall motion abnormalities(78.3% VS 65%). The differences were significant (P <0.05). Conclusion: It is effective that treating unstable angina pectoris with gualouxiebaibanxia decoction, which can significantly improve electrocardiograph and cardiac ventricular wall motion abnormalities.
