中外健康文摘
中外健康文摘
중외건강문적
WORLD HEALTH DIGEST
2009年
29期
120-121
,共2页
冠状动脉介入治疗%C反应蛋白%血管炎症反应%中西医结合治疗
冠狀動脈介入治療%C反應蛋白%血管炎癥反應%中西醫結閤治療
관상동맥개입치료%C반응단백%혈관염증반응%중서의결합치료
目的 观察、分析冠心病患者在经皮冠状动脉介入术(percutaneous coronary intervention,PCI)前后,血浆C反应蛋白(C-reaction protein,CRP)的变化情况;观察中西医结合治疗对PCI术后CRP的影响. 方法 入选2008年9月-2009年1月于江苏省中医院心内科行PCI术的冠心病患者33例,随机分为西医组(15例)和中西医组(18例).术后,西医组患者服用抗血小板聚集药物及他汀类调脂药物,中西医组患者加服中药煎剂.检测、记录两组病例在PCI术前、PCI术后4小时和术后15天的血浆CRP水平及血清肌钙蛋白I水平.分析中西医组与西医组病例PCI术后15天的CRP水平有无差异. 结果 1)入选病例在PCI术后4小时测得的CRP水平较PCI术前明显升高,两者有统计学差异; 2)PCI术前的CRP水平与术前的cTnI相关,而PCI术后两者无相关性;3)PCI术后15天,两组病例的CRP水平均较PCI术后即刻的水平显著下降,两组病例的CRP测值无统计学差异. 结论 1)冠状动脉介入治疗会导致冠心病患者PCI术后的CRP水平升高.2)中西医结合治疗可以显著降低介入治疗后的CRP水平,但与单纯的西医治疗相比,中医参照冠心病证型辩证论治并没有显著的增加疗效.
目的 觀察、分析冠心病患者在經皮冠狀動脈介入術(percutaneous coronary intervention,PCI)前後,血漿C反應蛋白(C-reaction protein,CRP)的變化情況;觀察中西醫結閤治療對PCI術後CRP的影響. 方法 入選2008年9月-2009年1月于江囌省中醫院心內科行PCI術的冠心病患者33例,隨機分為西醫組(15例)和中西醫組(18例).術後,西醫組患者服用抗血小闆聚集藥物及他汀類調脂藥物,中西醫組患者加服中藥煎劑.檢測、記錄兩組病例在PCI術前、PCI術後4小時和術後15天的血漿CRP水平及血清肌鈣蛋白I水平.分析中西醫組與西醫組病例PCI術後15天的CRP水平有無差異. 結果 1)入選病例在PCI術後4小時測得的CRP水平較PCI術前明顯升高,兩者有統計學差異; 2)PCI術前的CRP水平與術前的cTnI相關,而PCI術後兩者無相關性;3)PCI術後15天,兩組病例的CRP水平均較PCI術後即刻的水平顯著下降,兩組病例的CRP測值無統計學差異. 結論 1)冠狀動脈介入治療會導緻冠心病患者PCI術後的CRP水平升高.2)中西醫結閤治療可以顯著降低介入治療後的CRP水平,但與單純的西醫治療相比,中醫參照冠心病證型辯證論治併沒有顯著的增加療效.
목적 관찰、분석관심병환자재경피관상동맥개입술(percutaneous coronary intervention,PCI)전후,혈장C반응단백(C-reaction protein,CRP)적변화정황;관찰중서의결합치료대PCI술후CRP적영향. 방법 입선2008년9월-2009년1월우강소성중의원심내과행PCI술적관심병환자33례,수궤분위서의조(15례)화중서의조(18례).술후,서의조환자복용항혈소판취집약물급타정류조지약물,중서의조환자가복중약전제.검측、기록량조병례재PCI술전、PCI술후4소시화술후15천적혈장CRP수평급혈청기개단백I수평.분석중서의조여서의조병례PCI술후15천적CRP수평유무차이. 결과 1)입선병례재PCI술후4소시측득적CRP수평교PCI술전명현승고,량자유통계학차이; 2)PCI술전적CRP수평여술전적cTnI상관,이PCI술후량자무상관성;3)PCI술후15천,량조병례적CRP수평균교PCI술후즉각적수평현저하강,량조병례적CRP측치무통계학차이. 결론 1)관상동맥개입치료회도치관심병환자PCI술후적CRP수평승고.2)중서의결합치료가이현저강저개입치료후적CRP수평,단여단순적서의치료상비,중의삼조관심병증형변증론치병몰유현저적증가료효.
