中国科技信息
中國科技信息
중국과기신식
CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2012年
12期
264
,共1页
英语习语%翻译%文化
英語習語%翻譯%文化
영어습어%번역%문화
习语的翻译一直是翻译中的一个难点.本文首先通过分析习语的来源,然后通过文化的视点去证明了习语的可译性,最后探讨了文化因素对于翻译策略的影响.
習語的翻譯一直是翻譯中的一箇難點.本文首先通過分析習語的來源,然後通過文化的視點去證明瞭習語的可譯性,最後探討瞭文化因素對于翻譯策略的影響.
습어적번역일직시번역중적일개난점.본문수선통과분석습어적래원,연후통과문화적시점거증명료습어적가역성,최후탐토료문화인소대우번역책략적영향.
