科学时代
科學時代
과학시대
SCIENTIFIC EPOCH
2014年
1期
,共1页
电影片名翻译%中国文化
電影片名翻譯%中國文化
전영편명번역%중국문화
本文对部分外国电影片名翻译中，分析了文化因素在翻译名中的体现，旨在提醒从事电影译制的专业人员和非专业电影译制爱好者，在电影片面翻译过程中，考虑文化因素对译制片名的影响。
本文對部分外國電影片名翻譯中，分析瞭文化因素在翻譯名中的體現，旨在提醒從事電影譯製的專業人員和非專業電影譯製愛好者，在電影片麵翻譯過程中，攷慮文化因素對譯製片名的影響。
본문대부분외국전영편명번역중，분석료문화인소재번역명중적체현，지재제성종사전영역제적전업인원화비전업전영역제애호자，재전영편면번역과정중，고필문화인소대역제편명적영향。
