中外医疗
中外醫療
중외의료
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT
2013年
21期
115-116
,共2页
洪少东%郝建军%周忠敬%杨小兰%王强
洪少東%郝建軍%週忠敬%楊小蘭%王彊
홍소동%학건군%주충경%양소란%왕강
天芪降糖胶囊%糖耐量异常%生存方式
天芪降糖膠囊%糖耐量異常%生存方式
천기강당효낭%당내량이상%생존방식
目的 探讨中药天芪降糖胶囊联合生活方式干预对糖耐量异常(IGT)患者的血糖水平、转化率及生存质量的影响.方法 采用随机、双盲对照、前瞻性研究的方法,将60例IGT患者随机分为治疗组及对照组,其中治疗组29例,对照组31例.观察两组治疗前后相关指标的变化,以评价上述方案对IGT患者的影响.结果 经过干预后,两组空腹及餐后2h血糖均差异有统计学意义(P＜0.05),且治疗组干预后空腹及餐后2h血糖均较干预前有明显改善(P＜0.05),而对照组无论空腹还是餐后2h血糖较干预前变化不大.治疗组糖尿病转化率低于对照组,降低相对糖尿病风险达46.7％.而逆转率与对照组比较差异无统计学意义(P＞0.05).二者生存质量评分差异无统计学意义(P＞0.05).结论 中药联合生活方式干预较单纯生活方式干预能显著改善IGT患者空腹及餐后2h血糖水平,降低IGT患者的糖尿病发生率；中药联合生活方式干预虽未能明确可以提高IGT患者生存质量,但却提示了其改善生存质量的可能趋势.
目的 探討中藥天芪降糖膠囊聯閤生活方式榦預對糖耐量異常(IGT)患者的血糖水平、轉化率及生存質量的影響.方法 採用隨機、雙盲對照、前瞻性研究的方法,將60例IGT患者隨機分為治療組及對照組,其中治療組29例,對照組31例.觀察兩組治療前後相關指標的變化,以評價上述方案對IGT患者的影響.結果 經過榦預後,兩組空腹及餐後2h血糖均差異有統計學意義(P＜0.05),且治療組榦預後空腹及餐後2h血糖均較榦預前有明顯改善(P＜0.05),而對照組無論空腹還是餐後2h血糖較榦預前變化不大.治療組糖尿病轉化率低于對照組,降低相對糖尿病風險達46.7％.而逆轉率與對照組比較差異無統計學意義(P＞0.05).二者生存質量評分差異無統計學意義(P＞0.05).結論 中藥聯閤生活方式榦預較單純生活方式榦預能顯著改善IGT患者空腹及餐後2h血糖水平,降低IGT患者的糖尿病髮生率；中藥聯閤生活方式榦預雖未能明確可以提高IGT患者生存質量,但卻提示瞭其改善生存質量的可能趨勢.
목적 탐토중약천기강당효낭연합생활방식간예대당내량이상(IGT)환자적혈당수평、전화솔급생존질량적영향.방법 채용수궤、쌍맹대조、전첨성연구적방법,장60례IGT환자수궤분위치료조급대조조,기중치료조29례,대조조31례.관찰량조치료전후상관지표적변화,이평개상술방안대IGT환자적영향.결과 경과간예후,량조공복급찬후2h혈당균차이유통계학의의(P＜0.05),차치료조간예후공복급찬후2h혈당균교간예전유명현개선(P＜0.05),이대조조무론공복환시찬후2h혈당교간예전변화불대.치료조당뇨병전화솔저우대조조,강저상대당뇨병풍험체46.7％.이역전솔여대조조비교차이무통계학의의(P＞0.05).이자생존질량평분차이무통계학의의(P＞0.05).결론 중약연합생활방식간예교단순생활방식간예능현저개선IGT환자공복급찬후2h혈당수평,강저IGT환자적당뇨병발생솔；중약연합생활방식간예수미능명학가이제고IGT환자생존질량,단각제시료기개선생존질량적가능추세.
