青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2013年
36期
345-345
,共1页
中外习语%地理环境%风俗习惯%中西文化特征
中外習語%地理環境%風俗習慣%中西文化特徵
중외습어%지리배경%풍속습관%중서문화특정
语言承载着极其丰富的文化内涵,而作为语言精华的习语具有强烈的文化特征,是一个社会语言和文化的重要组成部分,它们措辞简练,寓意深邃,具有广泛的感染力。文章通过一系列英汉习语之间的比较,从地理环境和风俗习惯两方面探讨习语折射出的中西文化特征。
語言承載著極其豐富的文化內涵,而作為語言精華的習語具有彊烈的文化特徵,是一箇社會語言和文化的重要組成部分,它們措辭簡練,寓意深邃,具有廣汎的感染力。文章通過一繫列英漢習語之間的比較,從地理環境和風俗習慣兩方麵探討習語摺射齣的中西文化特徵。
어언승재착겁기봉부적문화내함,이작위어언정화적습어구유강렬적문화특정,시일개사회어언화문화적중요조성부분,타문조사간련,우의심수,구유엄범적감염력。문장통과일계렬영한습어지간적비교,종지리배경화풍속습관량방면탐토습어절사출적중서문화특정。