魅力中国
魅力中國
매력중국
CHARMING CHINA
2013年
20期
313-315
,共3页
追诉时效制度%追诉时效的中止%日本法%日本的制度
追訴時效製度%追訴時效的中止%日本法%日本的製度
추소시효제도%추소시효적중지%일본법%일본적제도
2009年10月20日日本最高裁判所出示了一个判例。这个判例与定说不同。《日本刑事诉讼法》第255条第1款前段规定“犯人出国时追诉时效中止”。原来的定说认为这个“出国”不含暂时出国。但是这个判例认为暂时出国也是出国。对日本司法界来说，这是个重大事件。本文介绍了日本追诉时效制度，并对使用该案例考察今后追诉时效制度的方针进行了探讨。
2009年10月20日日本最高裁判所齣示瞭一箇判例。這箇判例與定說不同。《日本刑事訴訟法》第255條第1款前段規定“犯人齣國時追訴時效中止”。原來的定說認為這箇“齣國”不含暫時齣國。但是這箇判例認為暫時齣國也是齣國。對日本司法界來說，這是箇重大事件。本文介紹瞭日本追訴時效製度，併對使用該案例攷察今後追訴時效製度的方針進行瞭探討。
2009년10월20일일본최고재판소출시료일개판례。저개판례여정설불동。《일본형사소송법》제255조제1관전단규정“범인출국시추소시효중지”。원래적정설인위저개“출국”불함잠시출국。단시저개판례인위잠시출국야시출국。대일본사법계래설，저시개중대사건。본문개소료일본추소시효제도，병대사용해안례고찰금후추소시효제도적방침진행료탐토。
