文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2014年
13期
13-14
,共2页
《笑傲江湖》%香港版%央视版%于正版
《笑傲江湖》%香港版%央視版%于正版
《소오강호》%향항판%앙시판%우정판
金庸是武侠小说界的泰斗，其代表作《笑傲江湖》多次被搬上荧屏。本文以1996年香港无线版、2001年中央电视台版和2013年湖南电视台版这三版电视剧为例，研究小说的电视剧改编。这三部电视剧在主题思想、人物形象塑造及情节设置等方面都有差异，各有得失。时代文化、观众审美及商业化等因素都对电视剧改编有重要影响。
金庸是武俠小說界的泰鬥，其代錶作《笑傲江湖》多次被搬上熒屏。本文以1996年香港無線版、2001年中央電視檯版和2013年湖南電視檯版這三版電視劇為例，研究小說的電視劇改編。這三部電視劇在主題思想、人物形象塑造及情節設置等方麵都有差異，各有得失。時代文化、觀衆審美及商業化等因素都對電視劇改編有重要影響。
금용시무협소설계적태두，기대표작《소오강호》다차피반상형병。본문이1996년향항무선판、2001년중앙전시태판화2013년호남전시태판저삼판전시극위례，연구소설적전시극개편。저삼부전시극재주제사상、인물형상소조급정절설치등방면도유차이，각유득실。시대문화、관음심미급상업화등인소도대전시극개편유중요영향。
