CAJ | 학술논문

产品的设计目标对产品价值的提高及企业的市场竞争力起着至关重要的作用，而用户则是产品价值的直接判断者和推动产品市场的主要因素。因此，产品的设计目标必须直接或间接地体现用户需求。本文运用QFD(主要是品质屋)设定设计要求，从而建立了企业、设计者、产品及用户之间的密切联系，并通过分析用户需求制定了产品的设计目标。
산품적설계목표대산품개치적제고급기업적시장경쟁력기착지관중요적작용，이용호칙시산품개치적직접판단자화추동산품시장적주요인소。인차，산품적설계목표필수직접혹간접지체현용호수구。본문운용QFD(주요시품질옥)설정설계요구，종이건립료기업、설계자、산품급용호지간적밀절련계，병통과분석용호수구제정료산품적설계목표。
The target of product design has played a vital role on enhancing the value of goods and market competitiveness of enterprises, and users are the supreme arbiter to this value as well as the main factor to impel its marketplace. The user needs, hence, must directly or indirectly be reflected in the design target. In this paper, the author sets some design requirements by applying the QFD (mainly the quality house). Thus, the bridge among the enterprises, designers, products and the users are closely established and the target of the product design is made through analyzing the user needs deeply.