教育教学论坛
教育教學論罈
교육교학론단
JIAOYU JIAOXUE LUNTAN
2013年
46期
191-192
,共2页
刘英健%张新代%李新元%宋淑萍%王立红
劉英健%張新代%李新元%宋淑萍%王立紅
류영건%장신대%리신원%송숙평%왕립홍
主题熟悉度%演讲视频%字幕%附带词汇习得
主題熟悉度%縯講視頻%字幕%附帶詞彙習得
주제숙실도%연강시빈%자막%부대사회습득
本研究以无字幕演讲视频组和英文字幕演讲视频组为实验组,以未接受视频输入组为对照组,探讨了主题熟悉度高的演讲视频条件下英语学习者的附带词汇习得和保持的情况。研究发现,无字幕视频和英文字幕视频均对词汇的习得和保持有促进作用,但两者之间的差异并不显著。另外,学习者的英语水平与附带词汇习得不相关,但与视频的理解、词汇的保持显著相关。本研究为更有效地利用高主题熟悉度演讲视频提高附带词汇习得提供了依据。
本研究以無字幕縯講視頻組和英文字幕縯講視頻組為實驗組,以未接受視頻輸入組為對照組,探討瞭主題熟悉度高的縯講視頻條件下英語學習者的附帶詞彙習得和保持的情況。研究髮現,無字幕視頻和英文字幕視頻均對詞彙的習得和保持有促進作用,但兩者之間的差異併不顯著。另外,學習者的英語水平與附帶詞彙習得不相關,但與視頻的理解、詞彙的保持顯著相關。本研究為更有效地利用高主題熟悉度縯講視頻提高附帶詞彙習得提供瞭依據。
본연구이무자막연강시빈조화영문자막연강시빈조위실험조,이미접수시빈수입조위대조조,탐토료주제숙실도고적연강시빈조건하영어학습자적부대사회습득화보지적정황。연구발현,무자막시빈화영문자막시빈균대사회적습득화보지유촉진작용,단량자지간적차이병불현저。령외,학습자적영어수평여부대사회습득불상관,단여시빈적리해、사회적보지현저상관。본연구위경유효지이용고주제숙실도연강시빈제고부대사회습득제공료의거。