文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2013年
31期
106-108
,共3页
张爱玲%《秧歌》%误读
張愛玲%《秧歌》%誤讀
장애령%《앙가》%오독
对于二十世纪五十年代张爱玲在香港写作的长篇小说《秧歌》,海内外学术界有着截然相反的两种评价:以柯灵为代表的国内学者,将其视为“虚假”的“坏作品”,而以夏志清为代表的港台及海外学者,却不乏溢美之词.近年来,张爱玲的遗稿、残稿、与朋友间零散的通信被发掘并整理,结合这批新近发现的史料反观柯、夏二人对于《秧歌》的评价,不难发现,关于《秧歌》的这两种迥异的声音都有失偏颇.
對于二十世紀五十年代張愛玲在香港寫作的長篇小說《秧歌》,海內外學術界有著截然相反的兩種評價:以柯靈為代錶的國內學者,將其視為“虛假”的“壞作品”,而以夏誌清為代錶的港檯及海外學者,卻不乏溢美之詞.近年來,張愛玲的遺稿、殘稿、與朋友間零散的通信被髮掘併整理,結閤這批新近髮現的史料反觀柯、夏二人對于《秧歌》的評價,不難髮現,關于《秧歌》的這兩種迥異的聲音都有失偏頗.
대우이십세기오십년대장애령재향항사작적장편소설《앙가》,해내외학술계유착절연상반적량충평개:이가령위대표적국내학자,장기시위“허가”적“배작품”,이이하지청위대표적항태급해외학자,각불핍일미지사.근년래,장애령적유고、잔고、여붕우간령산적통신피발굴병정리,결합저비신근발현적사료반관가、하이인대우《앙가》적평개,불난발현,관우《앙가》적저량충형이적성음도유실편파.
