CAJ | 학술논문

目的：研究单纯加压法、冰敷加压法两种护理方法对祛眼袋手术术后恢复的临床应用价值。方法收集从2010年1月至2013年1月就诊于我院的祛眼袋手术患者160例，年龄在40-50岁之间，女性，术后随访6-12个月，观察术后患者的恢复时间及其自然程度。结果两组手术及术后护理均顺利完成，单纯加压法护理拆线时肿胀重，术区淤血明显，且术后恢复时间较长，而冰敷加压法护理拆线时肿胀较轻，术区淤血不明显，术后恢复时间短。术后60天随访，行单纯加压法护理的患者47例（58.63%）恢复正常，行冰敷加压法护理的患者71例（88.75%）恢复正常。结论冰敷加压法护理有降温、止血、镇痛和消肿的作用，合理的冰敷加压护理方法能够有效缩短祛眼袋手术术后恢复时间。
목적：연구단순가압법、빙부가압법량충호리방법대거안대수술술후회복적림상응용개치。방법수집종2010년1월지2013년1월취진우아원적거안대수술환자160례，년령재40-50세지간，녀성，술후수방6-12개월，관찰술후환자적회복시간급기자연정도。결과량조수술급술후호리균순리완성，단순가압법호리탁선시종창중，술구어혈명현，차술후회복시간교장，이빙부가압법호리탁선시종창교경，술구어혈불명현，술후회복시간단。술후60천수방，행단순가압법호리적환자47례（58.63%）회복정상，행빙부가압법호리적환자71례（88.75%）회복정상。결론빙부가압법호리유강온、지혈、진통화소종적작용，합리적빙부가압호리방법능구유효축단거안대수술술후회복시간。
Objective: Study on simple compression method, ice pressure method two nursingmethod to pouch operation postoperative recovery value in clinical application.Methods: From 2010 January to 2013 January were col ected in our hospital for treatment of pouch operation of the 160 cases of patients, female, aged between 40-50 years old, 6-12 months after operation, the patients were observed and the natural degree of recovery time. Results: Two groups of operation and postoperative care were successful y completed,simple compression method nursing stitches when theswel ing,the operation area congestion was obvious,and postoperative recovery time is longer,and the ice pressure nursingstitches when the swel ing is lighe,the operation area congestion is not obvious,the postoperative recovery time is short.After 60 days offol ow-up,47 cases underwent simple compression method nursing of patiengs(58.63%) returned to normal for ice pressure of 71cases nursing patient(88.75%)returned to normal. Conclusion: icepressure cooling hemostasis, analgesia nursing, and the role of swel ing, reasonable ice compression nursing method can effectively shorten the recovery time after surgery to remove pouch operation.