CAJ | 학술논문

目的：观察依据民间验方研制的腌椒膜应用于甲沟炎的临床治疗效果。目的对符合诊断标准初次发生的生长性甲沟炎Ⅰ期100例门诊患者，按随机化原则分为2组，治疗组使用研制的腌胶膜治疗；对照组采用鱼石脂软膏包敷。两组均为每天换药一次，五天后进行疗效评定。结果治疗组总有效率为92％，对照组为52％，治疗组疗效明显高于对照组，P＜0.01，两组有显著差异。结论腌椒膜外用治疗甲沟炎，无明显局部刺激性，疗程短、效果好，制作简单、经济成本低，特别适用于甲沟炎初期控制治疗。
목적：관찰의거민간험방연제적업초막응용우갑구염적림상치료효과。목적대부합진단표준초차발생적생장성갑구염Ⅰ기100례문진환자，안수궤화원칙분위2조，치료조사용연제적업효막치료；대조조채용어석지연고포부。량조균위매천환약일차，오천후진행료효평정。결과치료조총유효솔위92％，대조조위52％，치료조료효명현고우대조조，P＜0.01，량조유현저차이。결론업초막외용치료갑구염，무명현국부자격성，료정단、효과호，제작간단、경제성본저，특별괄용우갑구염초기공제치료。
OBJECTIVE: Observed developed based on private prescription pickled peppers film-forming agent used in the clinical effect of paronychia.METHODS: Meet the diagnostic criteria for initial growth paronychia Ⅰ, 100 cases of outpatients, according to the randomization principle divided into two groups, the treatment group developed the treatment of pickled peppers film former; the control group ointment ichthyol package deposited. Both dressing was changed every five days after the clinical results.RESULTS: The total effective rate of 92%, 52% in the control group, the treatment group was significantly higher than that in the control group, P <0.01, two groups were significantly different. CONCLUSION: Pickled peppers film former topical treatment of paronychia, no significant local irritation, short duration of effect, making simple, low-cost economy, especial y suitable for treatment of the paronychia early stage control.