青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2014年
1期
349-349
,共1页
系统功能语言学%文化语境观%霍克斯%杨宪益%戴乃迭
繫統功能語言學%文化語境觀%霍剋斯%楊憲益%戴迺迭
계통공능어언학%문화어경관%곽극사%양헌익%대내질
文章基于系统功能语言学语境观理论,对霍克斯与杨宪益和戴乃迭夫妇的《红楼梦》两种翻译的对比研究,揭示了功能语境观对这两种英译版本中的不同作用。
文章基于繫統功能語言學語境觀理論,對霍剋斯與楊憲益和戴迺迭伕婦的《紅樓夢》兩種翻譯的對比研究,揭示瞭功能語境觀對這兩種英譯版本中的不同作用。
문장기우계통공능어언학어경관이론,대곽극사여양헌익화대내질부부적《홍루몽》량충번역적대비연구,게시료공능어경관대저량충영역판본중적불동작용。