CAJ | 학술논문

现在韩国使用的韩语是李氏王朝的第四代国君世宗大王在1443年创造的，在此之前韩国并没有自己的文字，而是借用中国的文字记载历史。所以韩国的文字在创造的时候有百分之六十到七十都沿用了中国的汉字。尽管有些词汇现代汉语已经不太使用，但是在现代韩语中仍然广泛应用着。这些源于中国的词汇必然对习得韩语的中国学习者有很大的影响。
현재한국사용적한어시리씨왕조적제사대국군세종대왕재1443년창조적，재차지전한국병몰유자기적문자，이시차용중국적문자기재역사。소이한국적문자재창조적시후유백분지륙십도칠십도연용료중국적한자。진관유사사회현대한어이경불태사용，단시재현대한어중잉연엄범응용착。저사원우중국적사회필연대습득한어적중국학습자유흔대적영향。