CAJ | 학술논문

法律是语言的艺术，长期以来，律有一个目的是“定纷止争”，因而，作为法律外在形式的法律语言其法定原则就是语言的准确性，即要求法律语言务必清晰明确，不模棱两可，以达明确各方权利义务的要求。立法语言的准确性，是立法语言的灵魂；而立法语言，则决定了法律的质量。立法语言文字是准确表述立法意图、立法目的和体现立法政策的一种专门载体。它应当要求比一般语言文字规范、严谨、通俗、简洁、明确、精准，通过立法语言的规范性，实现立法者的立法观念，并且使执法者、司法者、守法者能准确、有效的遵从、执行、实施。
법률시어언적예술，장기이래，률유일개목적시“정분지쟁”，인이，작위법률외재형식적법률어언기법정원칙취시어언적준학성，즉요구법률어언무필청석명학，불모릉량가，이체명학각방권리의무적요구。입법어언적준학성，시입법어언적령혼；이입법어언，칙결정료법률적질량。입법어언문자시준학표술입법의도、입법목적화체현입법정책적일충전문재체。타응당요구비일반어언문자규범、엄근、통속、간길、명학、정준，통과입법어언적규범성，실현입법자적입법관념，병차사집법자、사법자、수법자능준학、유효적준종、집행、실시。