CAJ | 학술논문

目的：研究产科产妇术后疼痛护理方式，总结护理过程中的经验和教训，以指导今后产科的疼痛护理。方法对我院产科在2012年7月到2013年4月期间进行产科手术的73例产妇，进行人性化术后疼痛护理，包括护理过程中止痛药物的合理使用，评估干预后效果。结果73例产妇经过人性化疼痛护理后，产妇对疼痛的恐惧程度明显下降，疼痛期间的消极心态得到控制，产后恢复效果良好。结论产科手术不同于其他的外科手术，产妇在手术后情绪易波动，对自身的一些不适和外界环境的改变比较敏感，疼痛会使产妇精神紧张，人性化的护理方式可以转移产妇对疼痛的注意力，避免疼痛本身影响其心情，还可以有效减轻疼痛。即人性化护理措施对产妇的术后疼痛及疼痛并发症状有重要作用，应受到临床的重视和广泛应用。
목적：연구산과산부술후동통호리방식，총결호리과정중적경험화교훈，이지도금후산과적동통호리。방법대아원산과재2012년7월도2013년4월기간진행산과수술적73례산부，진행인성화술후동통호리，포괄호리과정중지통약물적합리사용，평고간예후효과。결과73례산부경과인성화동통호리후，산부대동통적공구정도명현하강，동통기간적소겁심태득도공제，산후회복효과량호。결론산과수술불동우기타적외과수술，산부재수술후정서역파동，대자신적일사불괄화외계배경적개변비교민감，동통회사산부정신긴장，인성화적호리방식가이전이산부대동통적주의력，피면동통본신영향기심정，환가이유효감경동통。즉인성화호리조시대산부적술후동통급동통병발증상유중요작용，응수도림상적중시화엄범응용。
Objective: To study the obstetric maternal postoperative pain nursing care, summarizes the experiences and lessons in the process, to guide the future of pain nursing in obstetrics. Methods: 73 cases of maternal in our hospital obstetric operation were conducted in the period 2012 July to 2013 April, nursing of postoperative pain of humanity, including rational use of pain medication nursing process, evaluate the effect of intervention. Results: 73 cases of parturient after human pain care, fear of pain degree were obviously decreased, pain during the negative mind control, postpartum recovery effect is good. Conclusion: obstetric operation is different from other women in surgical operation, after operation, mood swings, is more sensitive to some of their own discomfort and the external environment change, the pain wil make the maternal mental tension, nursing humanization can transfer of maternal attention to avoid pain, pain itself affect the mood, but also can reduce the the pain. The humanistic nursing measures have important effects on maternal postoperative pain and pain symptoms, should be paid attention to and widely clinical application.