教育教学论坛
教育教學論罈
교육교학론단
JIAOYU JIAOXUE LUNTAN
2014年
7期
85-86
,共2页
《万国公法》%传入%翻译
《萬國公法》%傳入%翻譯
《만국공법》%전입%번역
19世纪60年代在西方世界不断对中国进行侵略和传统华夷秩序观的崩溃的大背景下，清政府为了能与西方进行国家间的交往，非情愿地接受并使用国际法来作为国家间交往的准则。《万国公法》在总理衙门的支持下的出版无疑是清政府在近代外史的一大进步。
19世紀60年代在西方世界不斷對中國進行侵略和傳統華夷秩序觀的崩潰的大揹景下，清政府為瞭能與西方進行國傢間的交往，非情願地接受併使用國際法來作為國傢間交往的準則。《萬國公法》在總理衙門的支持下的齣版無疑是清政府在近代外史的一大進步。
19세기60년대재서방세계불단대중국진행침략화전통화이질서관적붕궤적대배경하，청정부위료능여서방진행국가간적교왕，비정원지접수병사용국제법래작위국가간교왕적준칙。《만국공법》재총리아문적지지하적출판무의시청정부재근대외사적일대진보。
