教育教学论坛
教育教學論罈
교육교학론단
JIAOYU JIAOXUE LUNTAN
2014年
9期
144-145,146
,共3页
互文性%阅读%商务英语翻译
互文性%閱讀%商務英語翻譯
호문성%열독%상무영어번역
互文性理论自提出以来，就受到学术界的广泛关注。本文将其与商务英语翻译结合，从互文性角度，分析探讨阅读在语言水平、文化知识、语篇形式、译者主体性四个层面在商务英语翻译学习中的积极作用，并在此基础上，提出几点互文性阅读的建议。
互文性理論自提齣以來，就受到學術界的廣汎關註。本文將其與商務英語翻譯結閤，從互文性角度，分析探討閱讀在語言水平、文化知識、語篇形式、譯者主體性四箇層麵在商務英語翻譯學習中的積極作用，併在此基礎上，提齣幾點互文性閱讀的建議。
호문성이론자제출이래，취수도학술계적엄범관주。본문장기여상무영어번역결합，종호문성각도，분석탐토열독재어언수평、문화지식、어편형식、역자주체성사개층면재상무영어번역학습중적적겁작용，병재차기출상，제출궤점호문성열독적건의。
