文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2013年
35期
158-160
,共3页
语用分析%合作原则%故意违背
語用分析%閤作原則%故意違揹
어용분석%합작원칙%고의위배
本文运用美国语言哲学家格莱斯(Herbert Paul Grice)所提出的会话合作原则,对电视剧《阿旺新传》的对白进行语用分析.通过对剧中人物在会话过程中对会话合作原则故意违背现象的研究分析,可以发现对白分析是探索人物性格,了解人物内心世界的有效方式,能够帮助人们理解和挖掘此剧的主题.同时也证明从语言学角度解读影视剧的可行性,以期本文为这部影视作品的解读提供一个新的视角.
本文運用美國語言哲學傢格萊斯(Herbert Paul Grice)所提齣的會話閤作原則,對電視劇《阿旺新傳》的對白進行語用分析.通過對劇中人物在會話過程中對會話閤作原則故意違揹現象的研究分析,可以髮現對白分析是探索人物性格,瞭解人物內心世界的有效方式,能夠幫助人們理解和挖掘此劇的主題.同時也證明從語言學角度解讀影視劇的可行性,以期本文為這部影視作品的解讀提供一箇新的視角.
본문운용미국어언철학가격래사(Herbert Paul Grice)소제출적회화합작원칙,대전시극《아왕신전》적대백진행어용분석.통과대극중인물재회화과정중대회화합작원칙고의위배현상적연구분석,가이발현대백분석시탐색인물성격,료해인물내심세계적유효방식,능구방조인문리해화알굴차극적주제.동시야증명종어언학각도해독영시극적가행성,이기본문위저부영시작품적해독제공일개신적시각.