文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2013年
35期
23-25
,共3页
《离骚》%词义%训诂
《離騷》%詞義%訓詁
《리소》%사의%훈고
屈原的《离骚》多用先秦古语、楚地方言.虽历代注解者较多,然各执己意,莫衷一是.本文运用训诂学方法,采用札记形式,参考各家注解,就《离骚》中的“初度”、“耿介”、“猖披”、“謇謇”、“陆离”、“灵琐”和“眩曜”七个词语,在前哲时贤的基础上,对其词义作出新的训诂,以求疏通文义.望读者和方家指正.
屈原的《離騷》多用先秦古語、楚地方言.雖歷代註解者較多,然各執己意,莫衷一是.本文運用訓詁學方法,採用札記形式,參攷各傢註解,就《離騷》中的“初度”、“耿介”、“猖披”、“謇謇”、“陸離”、“靈瑣”和“眩曜”七箇詞語,在前哲時賢的基礎上,對其詞義作齣新的訓詁,以求疏通文義.望讀者和方傢指正.
굴원적《리소》다용선진고어、초지방언.수역대주해자교다,연각집기의,막충일시.본문운용훈고학방법,채용찰기형식,삼고각가주해,취《리소》중적“초도”、“경개”、“창피”、“건건”、“륙리”、“령쇄”화“현요”칠개사어,재전철시현적기출상,대기사의작출신적훈고,이구소통문의.망독자화방가지정.
