科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2010年
27期
622-623
,共2页
Honorific address form%Depreciatory address form%Chinese%English%Japanese
Honorific and depreciatory address forms,as an indispensable part of speech communication,occur in all languages.But due to the cultural diversity,different languages require different laws and regularities in the choice of them.This paper is firstly to make a contrastive analysis of honorific and depreciatory address forms in Chinese,English and Japanese,then explore the different basic values in Chinese,American and Japanese culture and discuss their influences on honorific and depreciatory address forms in the hope of a better understanding of their pragmatic and cultural differences and an avoidance of miscommunication in intercultural interactions.
