CAJ | 학술논문

句子是语言运用的基本单位，且是句法的主要研究对象。文章试图以《中国日报（英文版）》（以下简称《中国日报》）和《纽约时报》对日本3.11大地震的相关报道为例进行句法分析，以总结两报灾难新闻的句法特点。通过对各项数据的统计分析，文章发现两报的句法特点在语态、时态、引语、句子类型四个方面有趋同现象。
구자시어언운용적기본단위，차시구법적주요연구대상。문장시도이《중국일보（영문판）》（이하간칭《중국일보》）화《뉴약시보》대일본3.11대지진적상관보도위례진행구법분석，이총결량보재난신문적구법특점。통과대각항수거적통계분석，문장발현량보적구법특점재어태、시태、인어、구자류형사개방면유추동현상。