青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2014年
19期
285-285,286
,共2页
古今%汉语称谓语%礼貌表达%社会文化内涵
古今%漢語稱謂語%禮貌錶達%社會文化內涵
고금%한어칭위어%례모표체%사회문화내함
在言语交流中，话语是否礼貌得体，是交际能否顺利进行以维系良好人际关系的前提。称谓语作为开启交际的首要环节--不仅是语言现象，更是文化的体现，称谓语的选择和使用能反映交际双方在社交过程中所遵循的礼貌原则和文化价值观。文章综合分析了古今汉语礼貌称谓语的各种表达方式，并在此基础上讨论了礼貌称谓语所折射的社会文化内涵。
在言語交流中，話語是否禮貌得體，是交際能否順利進行以維繫良好人際關繫的前提。稱謂語作為開啟交際的首要環節--不僅是語言現象，更是文化的體現，稱謂語的選擇和使用能反映交際雙方在社交過程中所遵循的禮貌原則和文化價值觀。文章綜閤分析瞭古今漢語禮貌稱謂語的各種錶達方式，併在此基礎上討論瞭禮貌稱謂語所摺射的社會文化內涵。
재언어교류중，화어시부례모득체，시교제능부순리진행이유계량호인제관계적전제。칭위어작위개계교제적수요배절--불부시어언현상，경시문화적체현，칭위어적선택화사용능반영교제쌍방재사교과정중소준순적례모원칙화문화개치관。문장종합분석료고금한어례모칭위어적각충표체방식，병재차기출상토론료례모칭위어소절사적사회문화내함。
