中外健康文摘
中外健康文摘
중외건강문적
WORLD HEALTH DIGEST
2013年
47期
245-245
,共1页
针灸%慢性疲劳综合症%疗效观察
針灸%慢性疲勞綜閤癥%療效觀察
침구%만성피로종합증%료효관찰
observation of chronic%fatigue syndrome with%acupuncture and moxibustion
目的：观察采用针灸治疗慢性疲劳综合症的临床疗效。方法：采用针刺百会、印堂、气海、关元、足三里、三阴交、五脏背俞穴及艾灸神阙、涌泉治疗慢性疲劳综合症，并与用药物治疗作为对照进行临床观察。结果：治疗组治愈率为45.5%，有效率为93.9%；对照组治愈率为18.2%，有效率为63.6%。治疗组和对照组两组疗效有显著差异（P＜0.05），治疗组明显优于对照组。
目的：觀察採用針灸治療慢性疲勞綜閤癥的臨床療效。方法：採用針刺百會、印堂、氣海、關元、足三裏、三陰交、五髒揹俞穴及艾灸神闕、湧泉治療慢性疲勞綜閤癥，併與用藥物治療作為對照進行臨床觀察。結果：治療組治愈率為45.5%，有效率為93.9%；對照組治愈率為18.2%，有效率為63.6%。治療組和對照組兩組療效有顯著差異（P＜0.05），治療組明顯優于對照組。
목적：관찰채용침구치료만성피로종합증적림상료효。방법：채용침자백회、인당、기해、관원、족삼리、삼음교、오장배유혈급애구신궐、용천치료만성피로종합증，병여용약물치료작위대조진행림상관찰。결과：치료조치유솔위45.5%，유효솔위93.9%；대조조치유솔위18.2%，유효솔위63.6%。치료조화대조조량조료효유현저차이（P＜0.05），치료조명현우우대조조。
to observe the clinical curative effect of acupuncture and moxibustion treatment of chronic fatigue syndrome. Method: acupuncture at Baihui and yintang, relaxation, sea, Sekimoto, three lane, sanyinjiao, but back-Shu points and moxibustion on shenque, springs for treatment of chronic fatigue syndrome and the clinical observation of using drug treatment as a control. Results: the treatment group the cure rate to 45.5%, to 93.9% effective; the control group the cure rate for 18.2% effective rate of 63.6%. Two sets of clinical treatment group and the control group had significant difference (P<0.05), treatment groups significantly better than the control group.
