CAJ | 학술논문

作为城市滨水区的重要特征之一,历史文化价值在城市产业遗存的再利用工作中值得高度重视。本文以黄浦江滨水区的城市更新为例,探讨了文化策略在产业遗存再利用过程中的实施途径与现实意义,指出城市产业遗存的再利用需要从文化形态上加以整体把握。
작위성시빈수구적중요특정지일,역사문화개치재성시산업유존적재이용공작중치득고도중시。본문이황포강빈수구적성시경신위례,탐토료문화책략재산업유존재이용과정중적실시도경여현실의의,지출성시산업유존적재이용수요종문화형태상가이정체파악。
As an important feature of a city,the historical and cultural value becomes more and more important in the reuse of the urban industrial heritage.Taking the development along the banks of Huangpu River in recent years as a case,the article discusses the implementation of cultural strategies and its significance in urban renovation.It is obvious that the cultural continuity is indispensable during the reuse of the urban industrial heritage.