科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2010年
21期
538,540
,共2页
编创动机各异%"幻想"构成各异%儿童观差异
編創動機各異%"幻想"構成各異%兒童觀差異
편창동궤각이%"환상"구성각이%인동관차이
<阿丽丝漫游奇境记>(赵元任译)、<阿丽思中国游记>(沈从文著)和<阿丽思小姐>(陈伯吹著)均是以同名儿童为主人公撰写的系列作品.这三部作品无论是从编创动机、"幻想"构成的方式以及折射的儿童观方面,存在着巨大的差异.
<阿麗絲漫遊奇境記>(趙元任譯)、<阿麗思中國遊記>(瀋從文著)和<阿麗思小姐>(陳伯吹著)均是以同名兒童為主人公撰寫的繫列作品.這三部作品無論是從編創動機、"幻想"構成的方式以及摺射的兒童觀方麵,存在著巨大的差異.
<아려사만유기경기>(조원임역)、<아려사중국유기>(침종문저)화<아려사소저>(진백취저)균시이동명인동위주인공찬사적계렬작품.저삼부작품무론시종편창동궤、"환상"구성적방식이급절사적인동관방면,존재착거대적차이.
