中外医疗
中外醫療
중외의료
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT
2012年
27期
27-28,30
,共3页
矽肺%加味培元固本散%生活质量%圣乔治呼吸问卷%中医症候量表
矽肺%加味培元固本散%生活質量%聖喬治呼吸問捲%中醫癥候量錶
석폐%가미배원고본산%생활질량%골교치호흡문권%중의증후량표
目的 观察“加味培元固本散”对矽肺患者的生活质量的影响.方法 将符合纳入标准的97例矽肺患者随机分为观察组和对照组,观察组予口服加味培元固本散,对照组予安慰剂口服,两组均可按需予抗感染、止咳化痰、解痉平喘等西医综合处理,疗程3个月.采用圣乔治呼吸问卷和中医症候量表评价患者生活质量,并进行疗效分析.结果 观察组治疗后呼吸症状、活动受限、疾病影响和总积分均有明显改善(P＜0.01);与对照组治疗后比,总积分、呼吸症状和疾病影响差异有统计学意义(P＜0.01).治疗组治疗后中医症候总积分、咳嗽、咯痰、胸闷、胸痛均有明显改善(P＜0.01);治疗后中医症侯总积分、咳嗽、咯痰、胸闷、胸痛两组对照差异有统计学意义(P＜0.01).治疗组显效16例(33.3％),有效31例(64.6％),总有效率97.9％.优于对照组(65.3％).结论 加味培元固本散可提高矽肺患者生活质量,显著改善患者呼吸症状和疾病影响,对咳嗽、咯痰、胸闷、胸痛等呼吸症状的改善明显.
目的 觀察“加味培元固本散”對矽肺患者的生活質量的影響.方法 將符閤納入標準的97例矽肺患者隨機分為觀察組和對照組,觀察組予口服加味培元固本散,對照組予安慰劑口服,兩組均可按需予抗感染、止咳化痰、解痙平喘等西醫綜閤處理,療程3箇月.採用聖喬治呼吸問捲和中醫癥候量錶評價患者生活質量,併進行療效分析.結果 觀察組治療後呼吸癥狀、活動受限、疾病影響和總積分均有明顯改善(P＜0.01);與對照組治療後比,總積分、呼吸癥狀和疾病影響差異有統計學意義(P＜0.01).治療組治療後中醫癥候總積分、咳嗽、咯痰、胸悶、胸痛均有明顯改善(P＜0.01);治療後中醫癥侯總積分、咳嗽、咯痰、胸悶、胸痛兩組對照差異有統計學意義(P＜0.01).治療組顯效16例(33.3％),有效31例(64.6％),總有效率97.9％.優于對照組(65.3％).結論 加味培元固本散可提高矽肺患者生活質量,顯著改善患者呼吸癥狀和疾病影響,對咳嗽、咯痰、胸悶、胸痛等呼吸癥狀的改善明顯.
목적 관찰“가미배원고본산”대석폐환자적생활질량적영향.방법 장부합납입표준적97례석폐환자수궤분위관찰조화대조조,관찰조여구복가미배원고본산,대조조여안위제구복,량조균가안수여항감염、지해화담、해경평천등서의종합처리,료정3개월.채용골교치호흡문권화중의증후량표평개환자생활질량,병진행료효분석.결과 관찰조치료후호흡증상、활동수한、질병영향화총적분균유명현개선(P＜0.01);여대조조치료후비,총적분、호흡증상화질병영향차이유통계학의의(P＜0.01).치료조치료후중의증후총적분、해수、각담、흉민、흉통균유명현개선(P＜0.01);치료후중의증후총적분、해수、각담、흉민、흉통량조대조차이유통계학의의(P＜0.01).치료조현효16례(33.3％),유효31례(64.6％),총유효솔97.9％.우우대조조(65.3％).결론 가미배원고본산가제고석폐환자생활질량,현저개선환자호흡증상화질병영향,대해수、각담、흉민、흉통등호흡증상적개선명현.
