CAJ | 학술논문

2002年人大常委会做了这样一个宣示：未来要定民法典,计划10年。此言一出,民法学者们也忙碌了起来,纷纷建言献策。其实民法典的制定需要在特殊的政治、经济、文化等多方面条件的＂许可＂下才能顺利出产并茁壮成长,虽外表体系是人为的制定,但其内部产生更表现为一种自然性。从我国目前现状分析：民法理论准备方面尚还欠缺,政治与经济上不民主成分依然很大,个人主义观念淡薄。其与制定民法典所需的特殊条件还有一定距离。然而,由于我国正处于社会主义初级阶段,政治、经济、文化等各方面的发展很迅速,均处于不稳定时期。民事单行法具有天然的内容上的完整性与体系上的灵活性的优点,则更适合调整我国目前复杂多变的社会关系现状。
2002년인대상위회주료저양일개선시：미래요정민법전,계화10년。차언일출,민법학자문야망록료기래,분분건언헌책。기실민법전적제정수요재특수적정치、경제、문화등다방면조건적＂허가＂하재능순리출산병촬장성장,수외표체계시인위적제정,단기내부산생경표현위일충자연성。종아국목전현상분석：민법이론준비방면상환흠결,정치여경제상불민주성분의연흔대,개인주의관념담박。기여제정민법전소수적특수조건환유일정거리。연이,유우아국정처우사회주의초급계단,정치、경제、문화등각방면적발전흔신속,균처우불은정시기。민사단행법구유천연적내용상적완정성여체계상적령활성적우점,칙경괄합조정아국목전복잡다변적사회관계현상。