城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2014年
4期
51-51
,共1页
宜人空间%可持续%山地景区
宜人空間%可持續%山地景區
의인공간%가지속%산지경구
pleasant space%sustainable%mountain scenic area
开敞空间是当今城市规划与建设中最重要的一种空间类型，是改善城市系统结构和功能的空间调节器，也是促进城市发展进入可持续状态的重要空间载体。本课题即是在倡导城市应在“生态与大自然和谐共处”的前提下，创造出城市和区域、城市和乡村及自然保护区之间相互共存的宜人空间，并以生态、健康、运动为设计核心的山地景观设计。
開敞空間是噹今城市規劃與建設中最重要的一種空間類型，是改善城市繫統結構和功能的空間調節器，也是促進城市髮展進入可持續狀態的重要空間載體。本課題即是在倡導城市應在“生態與大自然和諧共處”的前提下，創造齣城市和區域、城市和鄉村及自然保護區之間相互共存的宜人空間，併以生態、健康、運動為設計覈心的山地景觀設計。
개창공간시당금성시규화여건설중최중요적일충공간류형，시개선성시계통결구화공능적공간조절기，야시촉진성시발전진입가지속상태적중요공간재체。본과제즉시재창도성시응재“생태여대자연화해공처”적전제하，창조출성시화구역、성시화향촌급자연보호구지간상호공존적의인공간，병이생태、건강、운동위설계핵심적산지경관설계。
Open space is the most important type of a space in city planning and construction, the spatial regulator to improve the structure and function of the city system, the important sp-atial carrier to promote the sustainable development of the city. The issue is that in advocating the city should in the premise of the “Ecological harmonious coexistence with nature” create a pleasant space with mutual coexistence between the city and region, city and countryside and nature reserve, and take the e-cological, health, sports as the core of mountain landscape de-sign.
