考古与文物
攷古與文物
고고여문물
ARCHAEOLOGY AND CULTURAL RELICS
2013年
2期
89-93
,共5页
双头鸟%纹样%刺绣
雙頭鳥%紋樣%刺繡
쌍두조%문양%자수
本文简要整理了西北地区出土的双头鸟纹刺绣,并在与诺因乌拉、马王堆、敦煌等地出土材料对比的基础上对刺绣的纹样提出了一些初步的理解:第一,认为双头鸟纹刺绣可能与诺因乌拉出土的鸟纹刺绣存在渊源；第二,认为主要的辅助纹样应该是源于茱萸纹,有些可能就是茱萸纹；第三,认为圆点纹可能仅是当时一种流行的样式；第四,认为倒置的三角纹可能与佛教中的“者舌”有关；最后,提出刺绣上的双头鸟纹样与西方流传至今的双头鹰纹样不应是一个体系.
本文簡要整理瞭西北地區齣土的雙頭鳥紋刺繡,併在與諾因烏拉、馬王堆、敦煌等地齣土材料對比的基礎上對刺繡的紋樣提齣瞭一些初步的理解:第一,認為雙頭鳥紋刺繡可能與諾因烏拉齣土的鳥紋刺繡存在淵源；第二,認為主要的輔助紋樣應該是源于茱萸紋,有些可能就是茱萸紋；第三,認為圓點紋可能僅是噹時一種流行的樣式；第四,認為倒置的三角紋可能與彿教中的“者舌”有關；最後,提齣刺繡上的雙頭鳥紋樣與西方流傳至今的雙頭鷹紋樣不應是一箇體繫.
본문간요정리료서북지구출토적쌍두조문자수,병재여낙인오랍、마왕퇴、돈황등지출토재료대비적기출상대자수적문양제출료일사초보적리해:제일,인위쌍두조문자수가능여낙인오랍출토적조문자수존재연원；제이,인위주요적보조문양응해시원우수유문,유사가능취시수유문；제삼,인위원점문가능부시당시일충류행적양식；제사,인위도치적삼각문가능여불교중적“자설”유관；최후,제출자수상적쌍두조문양여서방류전지금적쌍두응문양불응시일개체계.
