CAJ | 학술논문

万方数据

教育教学论坛 교육교학론단
JIAOYU JIAOXUE LUNTAN
2012年 23期 151-152 ,共2页

刘进平%庄南生%王英%唐燕琼%许云%黄小龙

류진평%장남생%왕영%당연경%허운%황소룡

生物类专业英语%长句%复杂句%翻译生物類專業英語%長句%複雜句%翻譯
생물류전업영어%장구%복잡구%번역

本文根据英汉两种语言的造句特点，结合笔者的教学实践，精选生物类专业英语中具有代表性的长句和复杂句进行解析和翻译。希望通过这些长句和复杂句翻译的实战训练，读者可掌握一般专业英语长句和复杂句的理解和翻译技巧。
본문근거영한량충어언적조구특점，결합필자적교학실천，정선생물류전업영어중구유대표성적장구화복잡구진행해석화번역。희망통과저사장구화복잡구번역적실전훈련，독자가장악일반전업영어장구화복잡구적리해화번역기교。