教育教学论坛
教育教學論罈
교육교학론단
JIAOYU JIAOXUE LUNTAN
2012年
27期
50-51
,共2页
汉译英%翻译单位%意群
漢譯英%翻譯單位%意群
한역영%번역단위%의군
翻译单位是翻译理论中一个关键问题，也是颇有争议的问题。翻译单位是判断翻译对等的工具，本文结合汉英语言以及篇章结构的特点，提出以意群作为汉译英的基本单位，并加以案例分析。
翻譯單位是翻譯理論中一箇關鍵問題，也是頗有爭議的問題。翻譯單位是判斷翻譯對等的工具，本文結閤漢英語言以及篇章結構的特點，提齣以意群作為漢譯英的基本單位，併加以案例分析。
번역단위시번역이론중일개관건문제，야시파유쟁의적문제。번역단위시판단번역대등적공구，본문결합한영어언이급편장결구적특점，제출이의군작위한역영적기본단위，병가이안례분석。
