城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2013年
24期
50-50
,共1页
以人民为中心%公共空间%城市规划体系
以人民為中心%公共空間%城市規劃體繫
이인민위중심%공공공간%성시규화체계
taking the people as the center%public space%city planning system
近年来，由于城市公共空间问题而引发各类冲突事件频频发生，需要我们重新认识和实践城市公共空间规划的作用和意义。本文通过对城市公共空间与城市规划体系的分析，明确如何科学地建立以人民为中心的城市公共空间规划，为创建和谐社会及城市发展更新创造条件。
近年來，由于城市公共空間問題而引髮各類遲突事件頻頻髮生，需要我們重新認識和實踐城市公共空間規劃的作用和意義。本文通過對城市公共空間與城市規劃體繫的分析，明確如何科學地建立以人民為中心的城市公共空間規劃，為創建和諧社會及城市髮展更新創造條件。
근년래，유우성시공공공간문제이인발각류충돌사건빈빈발생，수요아문중신인식화실천성시공공공간규화적작용화의의。본문통과대성시공공공간여성시규화체계적분석，명학여하과학지건립이인민위중심적성시공공공간규화，위창건화해사회급성시발전경신창조조건。
In recent years, the various conflicts triggered by city public space problems frequently, we need to know and practice the role and significance of city public space planning. This paper through the analysis of city public space and city p-lanning system, pinpoints how to scientifical y establish the ci-ty public space planning taking the people as the center, to cre-ate development and update conditions for the creation of a ha-rmonious society and city.
