价值工程
價值工程
개치공정
VALUE ENGINEERING
2014年
4期
282-283,284
,共3页
婺源%旅游项目前期分析%遗产资源%遗产资源整合利用%区域型乡村商旅度假地
婺源%旅遊項目前期分析%遺產資源%遺產資源整閤利用%區域型鄉村商旅度假地
무원%여유항목전기분석%유산자원%유산자원정합이용%구역형향촌상려도가지
wuyuan%tourism project prophase analysis%heritage resources%integrated use of heritage resource%regional rural business resort
院乡村优美的自然风景资源及独特文化遗产资源是推动其旅游项目发展的直接因素。然而在旅游活动所带来的种种利益驱动下，许多乡村旅游项目的规划在不清楚认识自身特有遗产资源属性的情况下，盲目追逐其它旅游项目成功经验，以经济利益为先，使得原本就脆弱的乡村遗产资源得到无序利用，超负荷开发。婺源王家洲旅游项目，试图以一种可持续发展思路，通过合理整合当地遗产资源使之形成区域型乡村商旅度假地，平衡乡村旅游活动中经济发展与原生态环境即乡村遗产资源之间的关系。
院鄉村優美的自然風景資源及獨特文化遺產資源是推動其旅遊項目髮展的直接因素。然而在旅遊活動所帶來的種種利益驅動下，許多鄉村旅遊項目的規劃在不清楚認識自身特有遺產資源屬性的情況下，盲目追逐其它旅遊項目成功經驗，以經濟利益為先，使得原本就脆弱的鄉村遺產資源得到無序利用，超負荷開髮。婺源王傢洲旅遊項目，試圖以一種可持續髮展思路，通過閤理整閤噹地遺產資源使之形成區域型鄉村商旅度假地，平衡鄉村旅遊活動中經濟髮展與原生態環境即鄉村遺產資源之間的關繫。
원향촌우미적자연풍경자원급독특문화유산자원시추동기여유항목발전적직접인소。연이재여유활동소대래적충충이익구동하，허다향촌여유항목적규화재불청초인식자신특유유산자원속성적정황하，맹목추축기타여유항목성공경험，이경제이익위선，사득원본취취약적향촌유산자원득도무서이용，초부하개발。무원왕가주여유항목，시도이일충가지속발전사로，통과합리정합당지유산자원사지형성구역형향촌상려도가지，평형향촌여유활동중경제발전여원생태배경즉향촌유산자원지간적관계。
Country beautiful natural scenery and unique cultural heritage resources are the direct factors to promote the development of its tourism projects. However, in the variety of interests driven by tourism activities, many rural tourism projects chase the successful experiences of other tourism projects blindly in the case that they understand their own heritage resource properties unclearly. They put the economic interests at first, make the rural heritage resources which are already fragile used disorderly and developed overload. The tourism projects in Wuyuan, Wangjiazhou try to use a sustainable development way to make it become a regional rural business resort through the reasonable integration of local heritage resources, balance the relationship between the economic development of rural tourism activities and the ecological environment which can also called rural heritage resources.
