魅力中国
魅力中國
매력중국
CHARMING CHINA
2013年
22期
256-256,261
,共2页
语用失误%顺应论%语用能力
語用失誤%順應論%語用能力
어용실오%순응론%어용능력
语用失误是指交际中由于说话者使用不恰当的话语或者听话者对话语理解不当，交际达不到预期效果的现象。本文从顺应论的视角对中国学生在交际中的语用失误的原因做出分析，揭示顺应理论对语用失误的解释力，并提出了一些可以用来减少或者避免语用失误产生的措施，为外语教学者与外语学习者提供有益的建议和帮助。
語用失誤是指交際中由于說話者使用不恰噹的話語或者聽話者對話語理解不噹，交際達不到預期效果的現象。本文從順應論的視角對中國學生在交際中的語用失誤的原因做齣分析，揭示順應理論對語用失誤的解釋力，併提齣瞭一些可以用來減少或者避免語用失誤產生的措施，為外語教學者與外語學習者提供有益的建議和幫助。
어용실오시지교제중유우설화자사용불흡당적화어혹자은화자대화어리해불당，교제체불도예기효과적현상。본문종순응론적시각대중국학생재교제중적어용실오적원인주출분석，게시순응이론대어용실오적해석력，병제출료일사가이용래감소혹자피면어용실오산생적조시，위외어교학자여외어학습자제공유익적건의화방조。
