商情
商情
상정
SHANGQING
2013年
9期
280,291
,共2页
人际功能%商务英语函电%情态系统
人際功能%商務英語函電%情態繫統
인제공능%상무영어함전%정태계통
商务英语函电是国际贸易往来的重要沟通方式,是进行商务活动必备的应用文体.在国际贸易中,商务英语函电帮助交易双方建立业务关系、咨询答复、商情沟通、达成协议等.依据韩礼德提出的语言三大元功能,商务英语函电这类语篇主要实现人际功能,具有丰富的人际意义.系统功能语法认为情态是人际元功能的主要实现手段.本文从系统功能语言学的人际意义角度出发,在语气和情态两个子系统的框架内,对所选取的语料进行分析,揭示了商务英语函电交易磋商语篇的人际意义特点.
商務英語函電是國際貿易往來的重要溝通方式,是進行商務活動必備的應用文體.在國際貿易中,商務英語函電幫助交易雙方建立業務關繫、咨詢答複、商情溝通、達成協議等.依據韓禮德提齣的語言三大元功能,商務英語函電這類語篇主要實現人際功能,具有豐富的人際意義.繫統功能語法認為情態是人際元功能的主要實現手段.本文從繫統功能語言學的人際意義角度齣髮,在語氣和情態兩箇子繫統的框架內,對所選取的語料進行分析,揭示瞭商務英語函電交易磋商語篇的人際意義特點.
상무영어함전시국제무역왕래적중요구통방식,시진행상무활동필비적응용문체.재국제무역중,상무영어함전방조교역쌍방건립업무관계、자순답복、상정구통、체성협의등.의거한례덕제출적어언삼대원공능,상무영어함전저류어편주요실현인제공능,구유봉부적인제의의.계통공능어법인위정태시인제원공능적주요실현수단.본문종계통공능어언학적인제의의각도출발,재어기화정태량개자계통적광가내,대소선취적어료진행분석,게시료상무영어함전교역차상어편적인제의의특점.
