城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2012年
7期
32-34
,共3页
文化认同%消费认同%文化转译%批判性消费
文化認同%消費認同%文化轉譯%批判性消費
문화인동%소비인동%문화전역%비판성소비
Cultural identity%Consumptive identity Cultural translation%Critical cousumption
本文从文化与消费的共生切入,思考当今文化建筑作为社会公共活动平台,越来越多的被消费活动所渗透而带来的新问题,探讨从文化认同到消费认同的过程和消费图解下的文化建筑设计的改变,提出应批判看待文化建筑中文化与消费的关系,并且关注二者相互间的促进价值。
本文從文化與消費的共生切入,思攷噹今文化建築作為社會公共活動平檯,越來越多的被消費活動所滲透而帶來的新問題,探討從文化認同到消費認同的過程和消費圖解下的文化建築設計的改變,提齣應批判看待文化建築中文化與消費的關繫,併且關註二者相互間的促進價值。
본문종문화여소비적공생절입,사고당금문화건축작위사회공공활동평태,월래월다적피소비활동소삼투이대래적신문제,탐토종문화인동도소비인동적과정화소비도해하적문화건축설계적개변,제출응비판간대문화건축중문화여소비적관계,병차관주이자상호간적촉진개치。
Starting from the symbiosis of culture and consumption, this article makes a thought on the new problems brought by the cultural building as a social public platform that is more and more permeated by the consumptive activities. It also makes a discussion on the transformation from cultural identity to consumptive identity and the change of the design of cultural building based on the consumptive identity. It puts forward an opinion that we should have a critical attitude towards the relationship between the culture and consumption in the cultural building and focus on the promoting value between them.
