城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2012年
8期
134-136
,共3页
Saeid Moradi%孙澄%Tahoora Moradi%Zahra Moradi
Saeid Moradi%孫澄%Tahoora Moradi%Zahra Moradi
Saeid Moradi%손징%Tahoora Moradi%Zahra Moradi
政府干预%城市更新%德黑兰Navab街区%科曼莎Modares街区
政府榦預%城市更新%德黑蘭Navab街區%科曼莎Modares街區
정부간예%성시경신%덕흑란Navab가구%과만사Modares가구
Government’s intervene%Urban renewal%Navab block in Tehran%Modares block in Kermanshah
城市老街区的更新是伊朗当前面临的城市问题之一,近年来许多城市进行了大量的更新活动,本文通过对Navab街区更新失败与Modares街区更新成功的原因比较研究,系统分析两个项目在可达性、场所认同、空间活力和建筑特色四方面的差异,并提出设计过程中政府的不恰当干预导致用户参与的缺失以及对民众利益的忽视等亟待解决的问题。
城市老街區的更新是伊朗噹前麵臨的城市問題之一,近年來許多城市進行瞭大量的更新活動,本文通過對Navab街區更新失敗與Modares街區更新成功的原因比較研究,繫統分析兩箇項目在可達性、場所認同、空間活力和建築特色四方麵的差異,併提齣設計過程中政府的不恰噹榦預導緻用戶參與的缺失以及對民衆利益的忽視等亟待解決的問題。
성시로가구적경신시이랑당전면림적성시문제지일,근년래허다성시진행료대량적경신활동,본문통과대Navab가구경신실패여Modares가구경신성공적원인비교연구,계통분석량개항목재가체성、장소인동、공간활력화건축특색사방면적차이,병제출설계과정중정부적불흡당간예도치용호삼여적결실이급대민음이익적홀시등극대해결적문제。
The renewal of the old blocks is one of the urban problems in Iran. In recent years, a large number of renewals have been made in many cities. Through the comparative studies of the failure of Navab renewal and the success of Modares renewal, the article makes a systematic analysis on the differences between the two projects in accessibility, site recognization, space vitality, and architectural features. It also puts forward the unsolved problems including the absence of users’ participation and the neglect of people’s welfare due to the government’s inappropriate intervention.