CAJ | 학술논문

历史悠久的白色木屋,令人陶醉的狭长街道,河水流经城中,水岸、森林环绕—这就是曼达尔（Mandal）,一座汇集挪威南部田园风光精华的小镇。我们也力求在曼达尔镇新的文化中心的设计中,表现出对这一环境的高度敏感。这座被称为拱门（TheAtch）的文化中心造型酷似一块绿色地毯,使拔地而起的建筑融入周边环境景观。大厅使用玻璃立面,朝向河岸开放,也得以拥有充足日照。建筑无论在色彩、尺度还是比例上,都根据沿河岸极富特色的如画般的挪威木屋进行了调整。与自然和水的亲密接触通过将建筑与周围景观相结合,文化中心为原本无人问津的城市工业区平添了吸引力。
역사유구적백색목옥,령인도취적협장가도,하수류경성중,수안、삼림배요—저취시만체이（Mandal）,일좌회집나위남부전완풍광정화적소진。아문야력구재만체이진신적문화중심적설계중,표현출대저일배경적고도민감。저좌피칭위공문（TheAtch）적문화중심조형혹사일괴록색지담,사발지이기적건축융입주변배경경관。대청사용파리립면,조향하안개방,야득이옹유충족일조。건축무론재색채、척도환시비례상,도근거연하안겁부특색적여화반적나위목옥진행료조정。여자연화수적친밀접촉통과장건축여주위경관상결합,문화중심위원본무인문진적성시공업구평첨료흡인력。